Кстати бы добавить...
В небольшом обобщении, которое было посвящено 100 страницам темы "Упертое сопло"..., я вскользь упомянул, в том числе о том, что (
)"... наконец на Кон-базе нашли трапецевидный дефлектор" - это сделал (что называется завязал узелочек на память) чтобы обратить внимание на следующее:Скорей всего инженеры Grumman Corporation, как авиастроители..., лопухнулись не только с сопряжением двух ступеней (ПС и ВС), практически уперев сопло ВС в защитный титановый экран с тефлоновым покрытием ("газоотражательный щит", а teflon-coated titanium blast shield) ПС.
Но и ...
А то, что проект, в соответствии с которым собирался LM-5 (Аполлон 11), установку дефлекторов под сопла реактивной системе управления (РСУ) не предусматривал...
об этом свидетельствует этот документ - http://www.hq.nasa.gov/office/pao/Histo ... 11flsp.pdf
(План операций миссии Apollo 11 на поверхности Луны от 27 июня 1969 г.)
В "Mobility and Photography" ( http://history.nasa.gov/alsj/a11/a11.mobility.html ) указано, что-
"Superficial damage to the descent stage resulting from firings of the LM RCS jets was noticed during the Apollo 9, which was flown in Earth orbit from March 3 to March 13, 1969. As a result of that damage, a decision was made to install plume deflectors on Eagle, which had not yet been installed in its S-IVB adapter. The Apollo 10 LM, Snoopy, which had been installed in its adapter in January, flew without deflectors..."
(перевод - Повреждения поверхности LM от дейcтвия двигателей РСУ были обнаружены в полёте Аполлона 9, запущенного 3-13 марта. Вследствие этого было принято решение установить дефлекторы на Орле (Аполлон 11), который ещё не был установлен в адаптере ступени S-IVB. LM (Аполлона 10) Snoopy, который был установлен на адаптере в январе, полетел без дефлектора...
Далее..., официальный сценарий повествует о том, что дефлекторы (пламяотражатели РСУ) были спроектированы и изготовлены, после чего установлены на LM-5, когда ракетоноситель уже стоял на стартовом столе...
Причём, техники, были вынуждены ползать в тесноте, в створках адаптера...
(http://history.nasa.gov/alsj/a11/A11_MissionReport.pdf)
